الفرص التجارية الإلكترونية في الصينية

• 电子贸易机会

• "الفريق العامل المعني بالتجارة الإلكترونية" في الصينية    电子商务工作组
• "الحوار التجاري العالمي بشأن التجارة الإلكترونية" في الصينية    全球电子商务企业对话
• "إطار التجارة الإلكترونية العالمية" في الصينية    全球电子商务框架
• "مؤتمر المنظمة العالمية للملكية الفكرية المعني بالتجارة الإلكترونية والملكية الفكرية" في الصينية    知识产权组织电子商务和知识产权会议
• "الفريق العامل المعني بالممارسات التجارية الإلكترونية" في الصينية    电子贸易惯例工作组
• "مبادرة التجارة الإلكترونية" في الصينية    电子贸易倡议
• "قالب:تجارة إلكترونية" في الصينية    电子商务
• "النظام التجاري لتبادل البيانات الإلكترونية" في الصينية    贸易电子数据交换系统
• "فرقة العمل المخصصة للتجارة الإلكترونية" في الصينية    特设电子商务工作队
• "الاجتماع الإقليمي للمشاورة حول التجارة الإلكترونية والملكية الفكرية" في الصينية    电子商务和知识产权区域协商会议
• "علامة تجارية إلكترونية؛ علامة تجارية على الإنترنت" في الصينية    网络品牌
• "المبادرة الأوروبية في مجال التجارة الإلكترونية" في الصينية    欧洲电子商务倡议
• "الإعلان المتعلق بالتجارة الإلكترونية العالمية" في الصينية    全球电子商务宣言
• "الفريق التقني المعني بإدارة السجلات الإلكترونية" في الصينية    电子记录管理技术小组
• "الفرقة العاملة المعنية بالتجهيز الإلكتروني للبيانات" في الصينية    电子数据处理工作队
• "مجلس آسيا والمحيط الهادئ لتيسير التجارة والأعمال التجارية الإلكترونية" في الصينية    亚太贸易便利化和电子商务理事会
• "مركز الأمم المتحدة لتيسير التجارة والأعمال التجارية الإلكترونية" في الصينية    联合国贸易便利与电子商务中心
• "تصنيف:شركات تجارة الأجهزة الإلكترونية" في الصينية    电器零售商
• "التجارة الإلكترونية من أجل البلدان النامية" في الصينية    发展中国家电子商务
• "خطة العمل العالمية للتجارة الإلكترونية" في الصينية    电子商务全球行动计划
• "القانون النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية" في الصينية    电子商务示范法
• "الجامعة الإلكترونية الأفريقية" في الصينية    非洲虚拟大学
• "نظام الأمم المتحدة لوثائق التجارة الإلكترونية" في الصينية    联合国电子贸易文件
• "الفوائد الإلكترونية" في الصينية    电子福利
• "الفرسِيّات" في الصينية    马科动物
• "الفرسان والسحر" في الصينية    骑士&魔法

• نظام الفرص التجارية الإلكترونية
  贸易机会系统的备选办法
• ومن المزمع الشروع في تشغيل فرع الفرص التجارية الإلكترونية في أوائل العام المقبل.
  计划在明年初启动电子商务机会节。
• الأولى أن نقاطا تجارية كثيرة تعتمد بصورة حيوية على الفرص التجارية الإلكترونية لتوليد الدخل.
  首先，许多贸易点必不可少地依靠电子贸易机会来产生收入。
• ولذلك ينبغي أن يتناول أي قرار يتم اتخاذه كلا من نظام الفرص التجارية الإلكترونية وقواعد بيانات الشركات.
  因此可能作出的任何决定都应该顾及电子贸易机会系统和公司数据库。
• وتعتبر هذه الفرص التجارية الإلكترونية جزءا لا يتجزأ من قواعد البيانات التي توفر بيانات عن الشركات المسجلة.
  这些结构化的电子贸易机会与提供注册公司数据的数据库完全结合起来。
• وستتيح هذه المعلومات الأساسية عن الشركات الربط بين فرادى الفرص التجارية الإلكترونية وسجلات الشركات الواردة في قاعدة بيانات الشبكة العالمية للنقاط التجارية.
  利用公司的背景资料可以将各电子贸易机会同全球贸易点网数据库中的公司记录联系起来。
• ويمكن أن تضم المواضيع المشمولة دليلا لإنشاء موقع على شبكة اتصالات النقاط التجارية، وتشغيل نظام الفرص التجارية الإلكترونية بفعالية وتقديم خدمات تيسير التجارة.
  所涉的题目可包括对贸易点网站的开发、电子贸易机会系统的有效运行和贸易促进服务的介绍。
• ولن يساعد فرع الفرص التجارية الإلكترونية على تعزيز التبادلات التجارية فحسب بل سيركز أيضاً على إمكانيات تناقل المعطيات بين جميع مستخدمي شبكة إمبريتيك الحالية.
  电子商务机会节不仅将加强贸易交流，同时将注重于在现有的整个经营技术网络内开展联网的可能性。
• وفي الفترة الأولية (الفرص التجارية الإلكترونية " الساخنة " ) يقتصر الوصول إلى الفرص التجارية الإلكترونية على النقاط التجارية وعملائها المسجلين.
  在初步阶段( " 最新的 " 电子贸易机会)，查阅电子贸易机会限于贸易点及其注册客户。
• بيد أنه تبين في نفس الوقت بوضوح متزايد أن الأونكتاد ليس مكانا مناسبا لتنمية الأنشطة المتعلقة بتعزيز نظام الفرص التجارية الإلكترونية وانتقاله إلى مرحلة المعاملات التجارية.
  然而与此同时，越加明显的是，贸发会议不是一个合适的论坛来展开一些活动进一步推动电子贸易机会系统并将其转向交易阶段。